نهاية الرصد من قبل الكليات والأساتذة.